UPDATE: Передвинула наверх, ибо девиз должен быть виден и слышен.
**************************************************************************

Ну, что? В очередной раз пережили фараона, и так будет всегда.

По этому случаю выкладываю Меира Ариэля.

Для иврито-не-понимающих краткое содержание:
Перечисляются разнообразные ежедневные мелкие и покрупнее неприятности: кризис, налоги, безработица и проч. (да что вы сами не знаете, что ли). А рефреном звучит девиз журнала, в который вы любезно заглянули в настоящий момент.

(Изначально запись сделана 23 августа 2009 года в 19:47. Однако разумно будет вывесить ее наверху).

Я завела ЖЖ почти пять лет назад с похвальной целью читать и комментировать, но ни в коем случае и ни под каким видом не писать самой. Ограничение я наложила на себя во имя мира в семье и во всем мире. Потому как мне начать писать – это как заядлому игроку снять со счетов все деньги, отложенные на колледж детям и собственную достойную старость (всхлип), и отправиться в Лас Вегас. Искушения были – как без них, но останавливало разумное соображение, что все уже украде... написано до нас. Озарявшие меня небанальные идеи, потоптавшись и потолкавшись в моей голове, так и не дождавшись ответа, уходили озарять кого-нибудь другого, более отзывчивого. А я в очередной раз убеждалась, что миру неплохо и без моих журнальных записей, а любимые жанры и темы уже охвачены весьма талантливым народом.
И тем не менее мой бессловесный журнал зафрендило, аж, почти 70 человек. Пожалуй, я понимаю тех, кто знает меня в реале. Полагаю, им приятно само сознание того, что наконец-то нашлось такое место, «где она молчит». Возможно, впрочем, что и виртуальные знакомые ценят в моем журнале именно тишину... И вот все летит к чертям – я заговорила. Неисключено, что теперь разбегутся все «почти 70». Ну и ладно. Впрочем, я ведь и замолчать могу...ммм... думаю, что могу. Эх...


UPDATE: Конечно, хотелось, чтоб «без всяких просьб и хлопот с моей стороны» (с), но ничего не поделаешь – поскольку я продолжаю болтать, а тихие слушатели продолжают прибывать, придётся заявить прямо:

Уважаемые гости, не молчите, пожалуйста!

Вчера были в театре. Давали классического Артура Миллера "Смерть коммивояжёра" (о впечатлениях сообщу отдельно, пока же фиксируем тему). Возвращаемся, бегло просматриваю почту (в неэлектронный ящик, кроме рекламного и политически-рекламного мусора, ничего нынче не падает, но мало ли). Натыкаюсь на аккуратный конверт, мне адресованный - предлагают кремацию на очень, очень льготных условиях... и только для меня... если поторопиться, конечно... и действительно, как пишут в таких случаях "what are you waiting for?"

Да и вообще, погода радует, учебный год к концу, и, стало быть, почти ежедневные букеты. Мигрень с аллергией временно отступили на на заранее подготовленные позиции, чего-то замышляют, но пока на этих фронтах передышка. Еще б заставить себя сесть и написать grant proposals...
Но я ваще-то о другом...

Девушки, а местные девушки, а не посетить ли нам с целью культурного обогащения, вдохновения, и обновления идей вот это вот:

San Francisco Modernism 20th Century Design Show at Concourse Exhibition Center

Sat, Jun 9 @ 10:00am - 6:00pm
Sun, Jun 10 @ 11:00am - 5:00pm

The San Francisco Modernism design show is the largest 20th Century design showcase on the west coast. Hundreds of exhibitors will display their best wares spanning design eras from 1910-1970, including the Arts & Crafts movement, Art Nouveau, Art Deco, Streamline Moderne, Mid-Century Modern and beyond. Items available include furniture, accessories, fine art, books, jewelry, vintage clothing, textiles and collectibles.
The event also features a vintage fashion show, an exhibit on industrial designer Ramond Loewy and lectures from guest speakers, including a talk on how to remodel a historic home.

Хотя для меня, увы, не актуальна задача to remodel a historic home, и в те же дни есть классы, но как-нибудь подстроимся.

Интересующиеся - отзывайтесь здесь или еще лучше по email-у.


И да еще. Не забудьте про  Israel in the Gardens !!


Sunday, June 10, 2012 - All Day

Yerba Buena Gardens, San Francisco

Ну, и раз уж я "встала", то бишь, заглянула в новостную мусорную кучу (и чтоб без политики!).

Забавная подборка фильмов-двойняшек, выходящих в этом году.



По-моему, из Джулии Робертс такая ж королева, как из меня борец сумо. Ну да, ладно.

А вообще забавная голливудская практика. Интересно, это так случайно получается или как-то согласуется?

Еще, помнится, в один год вышли The Illusionist и The Prestige.
Споры, какой лучше, несомненно подогрели интерес к обоим (хотя чего тут спорить - конечно, The Prestige :)).

А еще такие были, чтоб похожие и одновременно?

Нет, даже если они у вас грязные, вы бросаете их на ветер, пускаете в трубу или гребете лопатой, деньги НЕ МУСОР!
Официально, решением суда в Кливленде. Прецедент-с.

Мужик из окна машины бросил деньги нищему, и был оштрафован на $344 за захламление территории. Возможно, полицейский был формалистом, но мне кажется, он был философом диогеновского толка. А бездуховный суд не внял и штраф отменил на том основании, что деньги мусором не являются.

Эх, вела б я занятия по экономике - это ж какое действо можно закатить, чтоб полкласса в прокуроры, полкласса в адвокаты с аргументацией, вызовом свидетелей, судебными экспериментами и проч...

В более-менее подробных англоязычных источниках о Джозефе Страуссе (автор Голден Гейт моста) говорится, что он проектировал Дворцовый мост (участвовал в создании, в строительстве - формулировки разные). Рисунки, планы в литературе имеются.

А вот в русскоязычных - НИГУГУ.
И в памяти тоже. С другой стороны, мало ли чего я не помню ("чем больше знаешь, тем больше забываешь" (с)) - я ж читала только всякое популярное-экскурсоводческое-облитературенное, типа Пунина, да и фамилии инженеров (если это не Бетанкур) особо в голове не задерживались.

А может, имееется в виду то, что в строительстве Дворцового использовались технологические прибабахи (убей бог, не знаю, как переводятся на русский все эти мостостроительные термины), на которые у фирмы Страусса был патент? Хотя вряд ли...

Может, знает кто?

(Проглядываю бегло ленту и замираю на фразе "требуется помощь зла". А что? Бывает...)

А дайте мне, люди добрые, совет технический.

Года 2-3 назад присоветовал мне Вадим (да будет путь его усыпан розами) купить такую штуку - Western Digital WD TV Live Network-ready HD Media Player. И работала штука эта честно и праведно. Но последнее время начала временами задумываться, заикаться слегка и выказывать признаки усталости от этой бренной жизни. Надо б замену присмотреть.

Основная задача - просмотр скачанного на экране ТВ (только для этой цели и существующего). Но может, еще чего есть, что меня бы порадовало, о чем я и не подозреваю - тоже будет хорошо.
А за эти пару лет наука, по слухам, ушла далеко вперед, и мир наводнили какие-то крутые стримеры с немыслимыми возможностями. Но я в них ни черта не понимаю. Поэтому смиренно жду указаний.

Что покупать-то?

С какой из своих identities ни глянешь, всюду праздник - Шавуот, Memorial Day, День рождения СПб, 75-летие Golden Gate моста...

И тем обиднее оказаться на всех этих праздниках жизни чужооооой.
Организм сказал "к черту! тошнит от ваших дел" и ушел в лежачую забастовку. Т.е. к организму-то претензий особых нет, его очень даже можно понять. Это всё голова, зараза со своим... не знаю, чем, но люди сведующие говорят, что форма маразма мигрени - это когда с жизнью примиряешься только под сильным горячим душем и то скрепя сердце (приходится скрип... скреп... ну, короче, удерживать, а то выскочит). Мало того, просыпаюсь в ночи (а может, и не в ночи - перепуталось всё), и голова краткое просветление вдруг решает использовать небанальным способом - ей, вишь ли, позарез надо вспомнить фамилию Матвиенко. И не дает уснуть, пока не вспомнишь. Ну, не сволочь ли?
Вот. Пожаловалась.

А на самом деле, Шавуот-то как раз не совсем мимо прошел. И не в сырниках и мороженом дело - я все равно ничего есть не могу (сбросила пару кило - есть позитив!). А как раз перед тем, как свалиться, сходила я традиционно "в ночное" и провела в ночи пару занятий. И что удивительно, несмотря на long weekend, группа собралась.
Заодно сделала открытие. Оказывается, есть направление иудаизма, о котором я еще не наслышана - называется иудаизм задумчивый (contemplative, то бишь). Но, увы, их службу рассмотреть вблизи не удалось - проспала. Но это и к лучшему. Тут достаточно одного названия, зачем его портить.

Часть 1
Часть 2
Часть 3
Часть 4

А защищать-то стало труднее. То есть, совпадающего по колориту сколько хошь, но этого для доказательства beyond reasonable doubt недостаточно.
И я обратилась к неиссякаемому источнику - сунулась в кладовку уважаемой Левконое. Методом тыка, и тык не подвел. Да, не идеально, но при толковом адвокате...

   <



   



   


   

Вы спросите "Где же кот?". Ушел. У котов есть важные дела, знаете ли. Это вам не в ЖЖ торчать.


Продолжение точно следует...
КОАПП! КОАПП! КОАПП!

P.S. Говорили, чтоб под кат не убирала. Но если вдруг сильно тревожит, дайте знать - частично уберу.

PPS. А если вы не видели камней из прошлого и увидеть хотите, то вам сюда.

А ведь было то ли у Жванецкого, то ли у кого-то еще из остряков в советские времена про месячник по борьбе с неправильным переходом улиц - "С восьми до пяти всем отделом, взявшись за руки, переходим на зеленый свет - повышаем процент" или что-то вроде.
Протестующих в Москве сначала у Абая штрафовали за газоны. На новом месте, говорят, на газоны не заходит вообще никто. Теперь их винтят в автозаки и штрафуют за переход улицы в неположенном месте. Так и представляю себе, как завтра все вместе, взявшись за руки...

В процессе поисков гениального про теорию эволюции наткнулась на хохму. (Наверняка с бородой, но мало ли...):

One day the zoo-keeper noticed that the orangutan was reading two books-- the Bible and Darwin's Origin of Species.
In surprise, he asked the ape, "Why are you reading both those books"?
"Well," said the orangutan, "I just wanted to know if I was my brother's keeper, or my keeper's brother."

( На всякий случай передираю на  )

Я чё-то со своей аллергией, биномами и прочей керамикой погрузилась в глубокий солипсизм и все новости воспринимала как случайные шумы. Теперь вот пытаюсь вынырнуть во внешний мир (несуществующий, ясное дело). Вопросы накопились...

1. Ролик с проездами кортежей Путина и Оланда, небось, все видели.
А скажите, пожалуйста, в какое время суток Путина короновали? Рано утром, что ли? А если нет, то как добились АБСОЛЮТНО пустых улиц? Для машин перекрыть и метро - это понятно. А для пешеходов? И там ведь в центре кто-то просто живет, нет?

2. Помнится, кто-то из уважаемых френдов советовал прочесть что-то исключительно хорошее про эволюцию. И я, вроде б, даже записала. Но то ли запись размагнитилась, то ли гугл не проиндексировал, найти никак не могу. Поэтому еще раз спрошу, что есть толкового и очень популярно изложенного, желательно на английском? (Берешит не предлагать)

3. Дельфины были, акула была, теперь птичка божия...
А кого еще из животных, растений и минералов стоило бы порекомендовать в агенты Мосада?

И еще странное, сильно научное и опять же супругом присланное:
Milk intake is inversely related to body mass index and body fat in girls.

Любимый супруг глянул критически на мою бутылочку с витаминами и прислал ссылку:
"Over the 22-year course of the Iowa Women's Health Study, supplemental vitamin B6, folic acid, iron, magnesium, and zinc were associated with a slightly higher risk of premature death, COPPER to an 18 percent increased risk. "

то бишь, примерно так: результаты исследований, показывают связь приема витамина B6, фолиевой кислоты, железа, магнезии и цинка с увеличением риска преждевременной смерти, а добавки меди увеличивают этот риск на 18%...
и много прочих разных витаминных ужастей и просто нехорошестей.

Интересуют меня два вопроса:

1. Шо, правда что ли?! Вроде б ссылки на приличные издания...

2. А как именно эти исследования проводят?
Ну, не понимаю я, как можно сделать достаточно солидную выборку так, чтоб нейтрализовать влияние чертовой уймы прочих факторов.

Я, конечно, понимаю, что большинство френдов читают уважаемого rualev и уже видели. Но мало ли...
Прелестная подборка переводов Jabberwocky.

Нет-нет, конечно, руки прочь от Бармаглота и "Варкалось. Хливкие шорьки..." форева. Но никто на святость варианта Орловской и не посягает. И почему бы не порадоваться Грызлику ("Не снуйся в глужбище, мой сын! Там Грызлик и Пузон Морчалят страждущих детин, Взвывая, как Кобзон...") или Буримору ("Творилось. Маялся мингрел, Кинг-Конг в хоккей играл, Курлоцефал во сне сопел, Змеился интеграл..."
А главное - Пакиду, которого я бессовестно копирую
( Оценят, увы, только ивритопонимающие )

UPDATE: Источник здесь .
Спасибо, дорогая gingema!

UPDATE2: Симпатичный обратный перевод у glo-ku.
Спасибо, дорогой Амиго.

Давит... сначала написала "Давид" и долго пыталась понять, что не так... Давит груз неразобранных ящиков и невыполненных обещаний (включая данные самой себе, а до Йом Кипура с Коль Нидре еще далеко). Поэтому делать нечего, т.е. есть чего - надо потихоньку разгребать.

Обещала выложить на ютьюб "Историю судьи". check.

"Люди и страсти" - спектакль театра им.Ленсовета. Премьера в декабре 1974 года.
По произведениям немецких классиков. Сценарий Владимирова.
Режиссеры: Нора Райхштейн, Игорь Владимиров
Композитор: Геннадий Гладков.
Второе действие почти целиком - "История судьи" ("Кавказский меловой круг" Б. Брехт и Берлау, перевод С.Апта)
Вообще-то, мне всегда больше нравилось как раз наоборот первое действие - Гете, Гуцков, Шиллер, Фейхтвангер, Гейне. Но одна из лучших ролей Равиковича во второй - Аздак.

Умер Видал Сассун. Барух даян hа-эмет.

Оказывается, он не только был великим парикмахером. В 1948 Сассун году приехал в Израиль, стал членом Хаганы и участвовал в Войне за Независимость! А до того, еще в Англии входил в 43Group, противостоявшую британским фашистам Освальда Мосли. Будучи уже знаменитым и богатым, основал Международный центр по изучению антисемитизма.

Надо же. А я и не знала.

Когда я была ребенком, война подавалась в трагически-героической упаковке, возвышенно. И не только детям - всем. А потом всё страшнее и страшнее, грязнее, честнее. Но это потом. А ведь, когда я была маленькой, от войны прошло меньше времени, чем сегодня от брежневских времен. То есть, почти все взрослые знали, как было на самом деле.
Постоянно, как заклинание, повторялось: вечная память, помнить, помнить. А что именно можем помнить мы? Столько с тех пор прочитано, увидено, и, тем не менее, на слова "День Победы" в воображении рисуется этакое антично-скульптурное, киношно-театральное, плакатное...красивое. Что вошло в сознание в детстве, таким и осталось.
Бабушка про блокаду страшно обыденное стала рассказывать только почти перед самой своей смертью. И то же самое я постоянно слышу от американских евреев, чьи родители пережили Холокост - они старались ни о чем таком не говорить. Понятно. Правильно ли?
"Ну что с того, что я там был..."

И что это они на посетителей именно этих ресторанов набросились?
"Жан Жак" - это я еще понять могу: просветители там, намеки на революцию. А чем им "Джон Донн" не угодил? Вроде б, вполне лояльный к королевской власти товарищ.

У уважаемой christa_eselin замечательно готичные библиотечные записи:

...Читателю М.А. Некрасову за несанкционированную съёмку на выставке отделом безопасности была проведена блокировка памяти.

...Читатель В.Н. Суриков не отображается на мониторе ни при входе, ни при выходе!

...В коридоре второго этажа, если попасть в строго определённое место, слышно бульканье воды и голоса.

...В общем читальном зале третий месяц отсутствуют патроны. Написана служебная записка в службу безопасности.
...

У Молли и у Аввы обсуждают одну и ту же статью. Я еще комменты в массе ниасилила, но в общих чертах и так понятно.

Я про студентов колледжей не знаю. То есть, знаю, конечно, но у меня студентов в учениках немного, статистики маловато. Но это и не так важно, поскольку, когда он/а уже в колледже, поезд ушел и боржоми пить бесполезно. А на переднем крае безнадежной борьбы как раз я :).

3х-5=0, говорите? Вы не представляете, как часто после того, как мы обсудили, скажем, чё-нить заумно тригонометрическое, и все поняли, и всё чудесно... вдруг, выясняется, что взрослый разумный ребенок 16 лет путает вычитание с делением.

Типичная ситуация: даю задачу with a little twist.
- Мы такого не решали.
- Верно. Но я ручаюсь, всё, необходимое для решения, тебе известно. Надо просто немного подумать.
- Нет, но как? Я же не знаю, как такие задачи решать! Покажите.

Так реагируют не только 100% тех, кого я тьюторю, но и поначалу примерно 2/3 ребят из advanced групп. А ведь, казалось бы, им мыслительные усилия должны быть в кайф.
Это моя основная публика - highschoolers.
Но есть у меня и пяти-шестиклассники. Dот тут пока еще 50 на 50.

Все, поголовно все, пытаются умножать-делить в столбик, даже если надо двузначное число умножить на 10... ну, пусть не на 10 - на 5. Заставляю устно. Мучаются на первых порах - жуткое дело.
Ладно, они ко мне попали - я их раскачаю.

А вот, к примеру, позавчера объясняю 11-класснице бином Ньютона (буквально!:)). Девушка страшно радуется: "Ой, так ведь это просто!". Говорит, что у них в классе никто, вообще ни один не понял, что такое индукция.
- Так почему же вы учителю не сказали, что не поняли?
- А зачем? Мы никогда не спрашиваем.
- Затем, что это его работа.
- You know, he isn't really good in explaining things.

Господа, не в калькуляторах и не в компютерах проблема. В учителях.

Посетили семинар для старшеклассников и их родителей, посвященный анти-Израильским выходкам в университетских кампусах. Ушли с середины (у меня удобный вежливый повод - я громко храплю чихаю). Зато получила наглядный урок из серии "как НЕ надо проводить семинары".
Апчхи!

И милейший мультик по этому случаю.




Знаю, знаю, что боян. А вдруг, вдруг кто-нибудь еще не видел.

Для тех, кто, как и я, терпеть не может смены дизайна на привычных сайтах вообще и в gmail-е в частности:
Вот здесь - как вернуть прежний (точнее, максимально приближенный к прежнему) облик gmail-а в firefox-е (сначала надо установить stylish add-on).
Говорят, для chrom-а тоже годится, но я не пробовала.

На наших калифорнийских просторах за идею и правое дело чаще всего бегут ("run, Forrest, run" типа). Массово, с перекрытием движения на трассах и взятием мостов банков и телеграфа. Репортеры прям так и спрашивают, мол, "за что бежим нынче?".
Иногда ходят. Причем, если на мили - значит, за лечение больных, а вот если маршем - стал быть, политика. Марши мне понятны (аж, сама организовывала). А вот почему в пользу больных раком груди надо пройти 60 миль - это нечто, советскому человеку невнятное. Но, я сознаю, что не мне учить этих людей коммерции fundraising-у.

Теперь взглянем на иные просторы. В доисторической за идею и правое дело, по давней российской традиции, как правило, конечно же, сидят. Но это всё ж не по своей охоте.
А вот вчера в защиту святынь поруганных стояли. Добровольно. Чем это бедным святыням помогло, не представляю, но ведь всяко предпочтительнее отсидки. Да и вреда большого нет. А что правда что ль, 14 тысяч полицейских этих стоических охраняли? А от кого?

Голодают еще. Способ, который я, безусловно, уважаю, когда речь идет. например, о заключенных, лишенных какого-либо еще способа выражения протеста, об акте отчаянья. Тут мое ерничанье не в кассу. Но зачем калечат себя те, кому доступны иные политические действия, не очень понимаю.

Еще за победу правого дела принято выпивать. Но вот не припомню, чтоб за идею ели... Хотя нет, ритуальные трапезы как часть религиозного обряда под эту категорию, пожалуй, подойдут.

А если б мне выбирать, я б с удовольствием во имя идеи выспалась. Да и без идеи тоже.
Господи, когда ж эта аллергия схлынет?

Слушала тут программу Тольца 13-летней давности. Оказывается уже в 1999 дети на вопрос "Кто такой Ленин?" отвечали:
- Царь социализма
- Это кем Чубайс раньше был
- Это дедушка Ельцина
- Это каменный дом, который стерегут на Красной площади.

А вот из недавнего опроса школьников симпатичное:

- Ленин - паметник около магазина
- Я знаю что все метро сделал Ленин
- Великий завоеватель. Он сверг многих королей.
- Ленин был правитель СССР. Насколько я знаю, он был жесткий. У него был строгий взгляд, которого боялись все. Но когда, он улыбался, всех охватывал жуткий хохот.
- Он был не очень хороший человек, по тому что он забирал у богатых деньги и отдавал их бедным и в этоге все оказались бедными.
- Ленина можно назвать героем потому, что он выиграл войну. А сейчас Ленин просто труп.
- Его кто-то убил (вроде тетя). И еще он показывал рукой вдаль и говорил: "Идёте? Идите".
- Единственное, что я знаю, - это то, что Ленин выезжал на дачи. Его сопровождала женщина (не помню фамилия), и он ехал на санях или лошадях. Я слышала, что Ленин создал революцию. Но я не знаю так это или не так.
- У него была няня - Арина Родионовна.

Ну, и т.д.

Непорядок. Классику надо знать:

автор плаката - Дориэль Ример Альперин
via plasmastik

Пришло очередное приглашение Антошке в Summer camps для старшеклассников - college prep, стэнфорды с берклями... бла-бла-бла... От $1,500 в неделю и дороже.
А называется эта штука Education unlimited. По-моему, в данном случае самый адекватный перевод выделенного слова - "беспредел".

Городок Three Rivers на въезде в Sequoia Canyon park - мотели, небольшие отели, B&B. Это вам не Йосемити - народу меньше во много раз. Хотя сейчас не сезон. Кстати, первые же встреченные в парке туристы оказались израильтянами.

Почему-то почти все магазинчики в Three Rivers - second hand, то бишь, комиссионки. Тоскливые за единственным исключением - совсем уж лавка старьевщика и куда забавнее прочих. В лавке играет тдушеспасительная музыка. А на доске объявлений среди всяких визитных карточек и реклам местных собраний и развлечений листок: крупно - COMING SOON! You don't want to miss this once in a lifetime event... Jesus Christ... и дальше мелко что-то о программе его выступлений. Прониклась уважением к креативности местных проповедников.

Что-то не получается у меня ничего доброго, и прогулки среди вечного не помогли, хотя разумное я вчера отчаянно сеяла с 10 утра до 8 вечера.

***
- Вот же ж, - думаю я себе - А не сообщить ли мне френдам, ЖЖ сообществу и человечеству в целом, что мне всё чаще общепризнанные большие умы кажутся...ммм... не очень умными, а временами и очень не?
- Ну, дорогая, это уж ты решай, - слышу от себя в ответ - Если хочешь поссориться только с отдельными товарищами, то валяй с никами и намеками. А если со всеми вообще чтоб наконец забить на ЖЖ и заняться делом, лекцию написать, вещи в кладовке разобрать, обед там, семь кустов роз, познать самое себя... - пиши без имен, так чтоб каждый, каждый понял, что копаешь под него лично.
***

В русаме спрашивают, а что если гостям при входе предлагать не только тапочки, но и футболки поверх одежд, дабы всякая зараза в дом не проникала?
Я б, пожалуй, на футболках не останавливалась и развила идею ширше...

А может, я просто антигистаминных перебрала, и мне все это кажется.

P.S. Пост попробовал самопроизвольно зачеркнуться. Но я ему не позволила.
(подумавши) А с другой стороны, я от такого немерянного количества злобных комментов умудрилась удержаться! Может, зачтется в качестве доброго?